sabato 21 marzo 2015

OMAGGIO A BARSEGH SHAHBAZ

Ringraziamo la signora Shake Pambakian per quest'interessante e preziosa informazione.

In occasione delle commemorazioni del centenario del genocidio degli Armeni, il Centro del Patrimonio Armeno (Centre du Patrimoine Arménien, Valence, Francia),  dà alla luce un nuovo opuscolo che riunisce per la prima volta in francese tre testi sulla figura di Barsegh Chahbaz.

Barsegh Chahbaz è uno degli intellettuali catturati il 24 Aprile del 1915. Nel luglio 1915, dalla prigione di Aintab,  indirizza una lettera a sua sorella ed a sua moglie pregandole di perorare la sua causa presso le autorità turche. Questo documento eccezionale è stato donato al CPA ed è stato tradotto da Lèon Ketcheyan, storico ed erudito. Contemporaneamente egli ha tradotto ed unito al documento due altri testi appassionanti.




Nessun commento:

Posta un commento