AUGURI

 

Penelope di Gohar Markisyan-Käsper in italiano

Finalmente, esce in Italia l'opera più importante della scrittrice armena Gohar Markosyan-Käsper, a cura di Mirco Gallenzi. Il romanzo "Penelope", contraltare ironico a Ulisse di Joyce, racconta in maniera tragicomica un’intera giornata di una giovane armena, a ridosso dell'implosione dell’URSS, in un paese alle prese con il blocco economico ed energetico e la guerra con l'Azerbaigian per l'indipendenza del Nagorno Karabakh. La narrazione si svolge in un quasi ininterrotto flusso di coscienza, in cui si intrecciano ricordi, giochi di parole, riflessioni e citazioni letterarie. Un unicum ribollente di pensieri da dove a tratti riemergono dialoghi e situazioni di vita quotidiana. Questo stile, virtuosistico e, insieme, autoironico, dà forma a un originalissimo “romanzo da camera”, capace di attirare saldamente l’attenzione del lettore e di coinvolgerlo in un divertente e mai scontato gioco di riferimenti letterari e associazioni.

LA CASA DELLE API AL COMETA OFF

 La Compagnia InControVerso, debutta in prima nazionale alla Cometa Off dal 14 al 19 Febbraio, con lo spettacolo La casa delle api, testo e regia di Sargis Galstyan. Protagonisti: Marius Bizău, Mariné Galstyan, Manuèl Palumbo.

Lo spettacolo, pur affrontando i temi complessi mantiene una linea di comicità che alleggerisce la tragedia che stanno vivendo i personaggi, dimostrando che in ogni grande tragedia è nascosta una significativa porzione di ironia, umorismo cinico e comicità in cui ognuno potrebbe trovare se stesso. 

Oggi è la Festa Nazionale della Repubblica d’Armenia

Sono passati 30 anni da quando Il 21 settembre del 1991 un referendum popolare con 99,52% di “sì” sanciva l’indipendenza della Repubblica sovietica socialista armena dall'URSS e poneva le basi per una nuova epoca nella storia del popolo armeno. 

Il pensiero va a tutti i nostri caduti che hanno dato la vita per la Patria.

Il sole risplenderà sulla nostra sacra montagna Ararat e il paese Nairi !

Auguriamo a questa nazione orgogliosa pace e prosperità !

 Carissimi,

vi invitiamo alla visione del video integrale dell'iniziativa "Arte per la Prevenzione", tenutasi il 10 giugno 2021 a Roma, presso il Pontificio Istituto Orientale. https://fb.watch/69-vcCEyHO/.

L'evento, organizzato dall'Ambasciata d'Italia in Armenia, era articolato in due parti:

• Presentazione dell’opera “The Armenian Mother” di Madenotte 

• Presentazione del libro “Mia Nonna d’Armenia” di Anny Romand.

Saluto: S.E. Ambasciatrice Tsovinar Hambardzumyan
Moderazione: Emanuele Aliprandi 
Interventi:
Mons. Fabrizio Turriziani Colonna, avvocato della Sacra Rota Romana  
Maddalena Gabriele, rappresentante del Gruppo Madenotte 
Prof. Claudio Strinati, uno dei maggiori esperti del Seicento italiano
Ugo Volli, ordinario di semiotica e filosofia della comunicazione (in video-collegamento) 
Marcello Flores, ordinario di storia comparata e storia dei diritti umani (in video-collegamento)  
Alessandro Orlandi, editore, La Lepre Edizioni 
Anny Romand, autrice del libro “Mia Nonna d’Armenia” 
Dacia Maraini, scrittrice, poetessa e saggista

WEBINAR - IL GENOCIDIO E IL PATRIMONIO CULTURALE ARMENO

Venerdì, 7 maggio ore 18.00
Sulla piattaforma Zoom

https://us05web.zoom.us/j/9962152930?pwd=NlJ3azR3Unl3b3ZQcHhKL2lsVVZOdz09 

Cari soci, amici e simpatizzanti,

siamo lieti di invitarvi al webinar organizzato da Assoarmeni in collaborazione con l'Ong Hyestart (Svizzera), in occasione del  106^ anniversario del Genocidio del popolo armeno.

Che conseguenze hanno avuto la distruzione, la negazione e l'appropriazione del patrimonio culturale armeno, avenute a seguito del genocidio, sugli attuali studi sulla storia della cultura armena?

Può il popolo armeno vivere indisturbato in Nagorno-Karabakh se il suo patrimonio è strumentalizzato politicamente per costruire una "ideologia della convivenza pacifica" dalla quale gli armeni sono totalmente esclusi?

Quanto può contare la salvaguardia del patrimonio culturale nel discorso politico armeno, se esso viene riattribuito agli albanesi caucasici, diventando il patrimonio di ”terzi”? 

Sono solo alcune delle domande alle quali proveranno a rispondere  durante il Webinar: 

Zara Pogossian, professore associato di civiltà bizantina all'Università di Firenze e Responsabile scientifico del progetto ERC ArmEn, 

Marco Bais, professore associato al Pontificio Istituto Orientale, 

Alain Navarra-Navassartian, dottore in storia dell’arte e in sociologia, presidente dell’Ong Hyestart impegnata nella difesa della democrazia e dei diritti umani in Armenia e in Turchia.

Modera: Anush Torunyan, presidente di Assoarmeni.